Những năm gần đây,trong bối cảnh mối quan hệ giao lưu kinh tế, hợp tác thương mại giữa Việt Nam- Nhật Bản phát triển nhanh chóng, mạnh mẽ, bức tường ngôn ngữ, nhất là về thuật ngữ chuyên ngành vẫn còn là rào cản vô hình to lớn. Từ kinh nghiệm của chính bản thân trong quá trình gần 15 năm học tập và làm việc tại Nhật, tôi hiểu những khó khăn khi không có nguồn tư liệu chuẩn các thuật ngữ chuyên ngành trực tiếp từ tiếng Nhật sang tiếng Việt và có ý định thực hiện công việc soạn thảo từ điển từ nhiều năm trước và xuất bản trên Amazon Kindle từ năm 2018.
Sau nhiều phản hồi, yêu mến của độc giả mong muốn được tiếp cận với nguồn tài liệu trực tiếp hơn. Mình đã cố gắng thực hiện trang web điển này vào tháng 10/2021.
Rất mong tiếp tục nhận được sự yêu mến từ các bạn.
Mọi thông tin phản hồi xin liên hệ trực tiếp : webhaminh@gmail.com
