“Japanese Law for Community” - Phase 1 Project Completion Report
A. Summary: As of 30thApril, 2022 1. Total amount of aid: 213,000 JPY (Net amount project received after commission fees: 184,884 JPY) 2. Compete translating 18 Japanese Codes in to Vietnamese
Code of Criminal Procedure (Part III ～) 刑事訴訟法（第三編以降） Bộ luật Tố tụng Hình sự (Phần III ~ )
Đơn vị dịch: Expert Trans About Copyrights and Disclaimers 昭和二十三年七月十日法律第百三十一号 Act No. 131 of July 10, 1948 Bộ luật số 131 ngày 10 tháng 07 năm 1948 第三編 上訴 Part III Appeals Phần
Code of Criminal Procedure (Part II) 刑事訴訟法（第二編） Bộ luật Tố tụng Hình sự (Phần II)
Đơn vị dịch: Expert Trans About Copyrights and Disclaimers 第二編 第一審 Part II First Instance Phần II Sơ thẩm 第一章 捜査 Chapter I Inquiry and Investigation Chương I Điều tra và Điều tra
Code of Criminal Procedure (Part I) 刑事訴訟法（第一編） Bộ luật Tố tụng Hình sự (Phần I)
Đơn vị dịch: Expert Trans About Copyrights and Disclaimers 昭和二十三年七月十日法律第百三十一号 Act No. 131 of July 10, 1948 Đạo luật số 131 ngày 10 tháng 7 năm 1948 第一編 総則 Part I General Provisions
Civil Code (Part III) 民法（第三編） Bộ luật dân sự (Phần III)
Đơn vị dịch: Việt Uy Tín About Copyrights and Disclaimers 明治二十九年四月二十七日法律第八十九号 Act No. 89 of April 27, 1896 Đạo luật số 89 ngày 27 tháng 4 năm 1896 第三編 債権 Part III Claims