1.著作権：
このウェブサイトに掲載されている文書、画像などの著作権は、HaMinh Initiativesまたはそのテキスト、画像などのサプライヤーに帰属します。「個人使用のためのコピー」または「引用」などの著作権法で許可されている場合を除き、許可なくウェブサイトにコピーまたはアップロードすることはできません。。
日本の法律の日本語版と英語版の著作権は日本政府に帰属し、日本の著作権法（13条）では保護されていないことに注意してください。ただし、これらの法律のベトナム語訳は、日本政府ではなく、「Japanese Law for the Community」プロジェクトに属しています。プロジェクトの違法なコピーまたは再投稿は、日本の著作権法に違反します。
haminh.orgのWebサイトへのリンクを自由に配置できます。その際、haminh.orgのウェブサイトへのリンクであることを明記してください。
2.免責事項：
このウェブサイトに掲載されている情報の正確性を確保するためにあらゆる努力が払われていますが、ウェブサイトはこのウェブサイトの情報を使用したユーザーの行動について責任を負いません。
いかなる状況においても、このWebサイトにアクセスするユーザーによって引き起こされたいかなる損害または損失に対しても責任を負いません。
3.その他の注意事項
このウェブサイトのデータは、専門家および法定翻訳者によるチェックおよび編集されておらず、将来修正される可能性があります。したがって、詳細な問題を理解するには、専門家、法律専門家に相談してください。
辞書について：
ご存知のように、専門用語の意味は分野や文脈によって異なります。この辞書はあなたがそれを理解するのを助けるための参照です。当サイトのご利用に伴う問題について、当社は一切責任を負いません。